Een freelancer zoeken Een project indienen

Welkom op het Malt-profiel van Joeri!

Met Malt heb je toegang tot de beste freelance consultants voor jouw projecten. Neem contact op met Joeri om te vertellen waaraan je behoefte hebt of zoek andere profielen op Malt.

Joeri Couvreur

Vertaler Frans, Engels, Nederlands

Kan reizen naar Gent

  • 51.0538
  • 3.725
  • Indicatief tarief €390 / Dag
  • Werkervaring 2-7 jaar
Een opdracht voorstellen De opdracht kan alleen van start gaan nadat je de offerte van Joeri hebt geaccepteerd.
Een opdracht voorstellen De opdracht kan alleen van start gaan nadat je de offerte van Joeri hebt geaccepteerd.

Locatie en reizen

Locatie
Gent, België
Kan bij je op kantoor werken in
  • Gent en 50 km rondom

Voorkeuren

Tijdsduur van de opdracht
  • ≤ 1 week
  • ≤ 1 maand
  • tussen 1 en 3 maanden
  • tussen 3 en 6 maanden
  • ≥ 6 maanden
Sector
  • Banken & verzekeringen
  • Architectuur & stedenbouwkunde
  • Consultancy & auditing
  • Cultuur
  • Detailhandel
+19 andere
Bedrijfsomvang
  • 1 persoon
  • 2 - 10 personen
  • 11 - 49 personen
  • 50 - 249 personen
  • 250 - 999 personen
+2 andere

Checklist

Ondertekend Malt-handvest
Het handvest bekijken

Geverifieerd e-mailadres

Talen

  • Nederlands

    Tweetalig / moedertaal

  • Engels

    Tweetalig / moedertaal

  • Frans

    Volledige professionele capaciteit

  • Spaans

    Beperkte professionele capaciteit

Categorieën

Vaardigheden  (8)

Joeri in het kort

Ik ben al 5 jaar freelance vertaler Nederlands, Frans, en Engels (in alle richtingen). Ik heb talloze websites vertaald, en heb meegewerkt aan verschillende project voor intern en extern gebruik. Ik ben gespecialiseerd in het vertalen van marketing/promotionele content en juridische teksten. Ik help bedrijven ook met de revisie van Nederlandstalige (of Frans- of Engelstalige) teksten.

Werkervaring

Vandelanotte Accountancy

Consultancy & auditing

Freelance vertaler  - Als freelancer

mei 2021 - Vandaag (1 jaar)

Vertaling van interne werkinstructies voor de departementen boekhouding, audit, tax, en legal (NL > FR)
Vertaling

Opleidingen

  • Toegepaste Taalkunde

    UGent

    2017

    BA1&2 vertaler

  • Business Translation & Interpreting (NL, EN, FR, ES)

    HoGent

    2020

    Bedrijfsvertaler-tolk in het Nederlands, Engels, Frans, en Spaans.

Diploma's 

  • Business Translation & Interpreting
    HoGent
    2020
    • Vertaling
    • Vertaling Nederlands Engels
    • Vertaling Engels Nederlands
    • Vertaling Frans Nederlands
    • Vertaling Frans Engels
    • Vertaling Nederlands Frans
    • Vertaling Engels Frans