You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Malt welcome

Welkom op het Malt-profiel van Dominique!

Met Malt heb je toegang tot de beste freelance consultants voor jouw opdrachten. Neem contact op met Dominique om te vertellen waaraan je behoefte hebt of zoek andere profielen op Malt.

Dominique Sijs Audiovisual TranslatorDS

Dominique Sijs

Audiovisual Translator
  • Voorgesteld tarief
    € 440 / dag
  • Werkervaring3-7 jaar
  • Antwoordtijd1 uur
De opdracht kan alleen van start gaan nadat je de offerte van Dominique hebt geaccepteerd.
Locatie en reizen
Locatie
Brussel, België
Kan bij je op kantoor werken in
  • Brussel en omstreken (tot 50 km)
Checklist

Malt-handvest ondertekend

Het handvest bekijken
Geverifieerd e-mailadres
Talen
Categorieën
Deze profielen passen ook bij je zoekopdracht

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

Baptiste Duhen

Fullstack developer

Amed Hamou

Senior Lead Developer

Audrey Champion

Web developer

Vaardigheden (21)
Vertaling
Nederlands
Engels
Vertaling Engels Nederlands
Translation
Dominique in het kort
I am a freelance audiovisual translator (dubbing & subtitling, films & series, animation & live action) - DU/FL | EN | FR | DE
Also:
- website & document translation
- dubbing projects follow-up
- project management
- social media content
Werkervaring
  • dominiquesijs.collective
    Owner
    februari 2019 - Vandaag (6 jaren en 5 maanden)
    Belgium
    | translation for dubbing (animation + live action) & other | | subtitling | | dubbing projects follow-up | | project management | | artist management | | social media content |
  • OPTION MEDIA
    Projectmanager
    oktober 2016 - januari 2019 (2 jaren en 3 maanden)
    Mechelen, AN, Belgium
  • N/A'AN KU SÊ WILDLIFE SANCTUARY
    Volunteer
    oktober 2018 - november 2018 (1 maand)
    Khomas, Namibia
Externe aanbevelingen
Opleidingen
  • Master, Germanic Philology (English - German)
    Ghent University
    2002
    Master, Germanic Philology (English - German)
  • Photography
    SYNTRA GENT
    2013
    Photography
  • Economics - Modern Languages
    Instituut Heilige Familie, Sint-Niklaas
    Economics - Modern Languages