Yann Rousselot

French/British native translator, proof-reader, voice actor, and project manager with 15 years experience in localizing technical training content. Working alongside clients with CAT tools, I can deliver consistent translations of high-volume content, incorporating customer terminology as needed and providing my own when necessary. Proofreading and validation milestones ensure we can meet your deadlines and quality standards.

Traducteur Français-Anglais natif, relecteur-correcteur, acteur de voix, et chef de projet traduction avec 15 ans d'expérience dans le domaine de la formation technique. Aux côtés de mon client, j'emploi des outils de TAO pour assurer une cohérence parfaite sur de grands volumes, tout en respectant la terminologie client ou en fournissant mes termes au besoin. Les jalons prédéfinis pour la relecture et la validation terminologique assurent que vos livrables seront prêts en temps et en heure.