Jigisha Leclair

Experte en communication multilingue, j'accompagne les entreprises dans leur développement international en combinant traduction, content management et stratégie éditoriale adaptée aux enjeux digitaux.

Avec plus de 12 ans d’expérience en traduction et rédaction, j’aide mes clients à gagner en visibilité, renforcer leur image de marque et soutenir leur croissance sur des marchés internationaux exigeants.

Certifiée Super Malter - Niveau 2, je suis reconnue pour ma rigueur, ma fiabilité et la qualité de mes livrables, avec une approche centrée sur les résultats.

Domaines d’expertise

Marketing, Médical, Finance, Juridique, Art contemporain

Compétences clés

Traduction experte, précise et culturellement adaptée

Rédaction à forte valeur ajoutée (web, éditorial, corporate)

Content management & stratégie éditoriale

Community management & animation digitale

Ils m’ont fait confiance :

CMA CGM, Clarins, TANGRAM, SFAM, AP-HP, Boticinal Laboratoires, Hermès, Conseil supérieur du notariat, CNRS, Chronopost, La Poste, Artsper, Datawords, Hermann Éditions, Emavista, Hennessy, Crédit Agricole, BNP Paribas, Carmignac, Malt, Carré d’artistes…

Je privilégie des partenariats durables, fondés sur des solutions sur mesure, efficaces et orientées performance.

Disponible pour accompagner vos projets internationaux avec exigence et impact.