Over Dorian
Ondertiteling & transcriptie
Heb je Nederlandstalige of Engelstalige video's of audio die professioneel omgezet moeten worden in correcte ondertiteling of transcriptie? Dan help ik je graag verder. Ik lever duidelijke, gestructureerde teksten mét tijdscodes, eventueel volledig edit-klaar.
Copywriting & vertaling
Zoek je een pakkende Nederlandse of Engelse tekst, of een vertaling die natuurlijk aanvoelt? Ik schrijf en vertaal met aandacht voor context, doelgroep en SEO (indien gewenst).
Design
Simpele, aantrekkelijke visuals nodig? Ik werk met Canva en lever snelle, mooie ontwerpen voor social media, e-books, advertenties of je website.
Waarom ik?
Betrouwbaarheid, snelheid en communicatie staan centraal. Als masterstudent aan de VUB met een juridische en taalkundige achtergrond, werk ik accuraat en professioneel.
➤ Laat me weten waarmee ik jou kan helpen!
Nederlands
Tweetalig / moedertaal
Frans
Tweetalig / moedertaal
Engels
Vloeiend
Uitsluitend remote
Werkt voornamelijk remote
Werkervaring
- TaalStudio Freelance (fictief)Freelance Copywriter & Taalprofessionalmaart 2025 - april 2025 (1 maand)Als freelance taalprofessional bied ik een breed gamma aan diensten aan voor bedrijven en contentbureaus. Ik schrijf commerciële teksten en SEO-geoptimaliseerde content die scoort in zoekmachines én overtuigt. Daarnaast verzorg ik vertalingen (NL, EN, FR), transcripties van audiobestanden en professionele ondertiteling voor video's en webinars. Kwaliteit, snelheid en klantgerichte communicatie staan centraal in elke opdracht.
Aanbevelingen
Wees de eerste die Dorian aanbeveelt
Help deze freelancer om te schitteren door te vertellen hoe het is om met hem of haar te werken.
Deze freelancerprofielen matchen ook met zoekopdracht.
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Opleidingen
- Master StrafrechtVRIJE UNIVERSITEIT VAN BRUSSEL2023Master Strafrecht
- Initiator2022Initiator