Bienvenue sur le profil Malt de Rodrigo !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Rodrigo pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Rodrigo Serrano

Traducteur français-anglais-espagnol

Peut se déplacer à Paris

  • 48.856614
  • 2.3522219000000177
  • Tarif indicatif 400€ / jour
  • Expérience 2-7 ans
  • Taux de réponse 100%
  • Temps de réponse 24h
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Rodrigo.

Disponibilité non-confirmée

À temps partiel, 4 jours par semaine

Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Rodrigo.

Localisation et déplacement

Localisation
Paris, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Paris et 50km autour

Vérifications

Langues

  • Allemand

    Notions

  • Espagnol

    Bilingue ou natif

  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Bilingue ou natif

Catégories

Compétences (12)

Rodrigo en quelques mots

Mes années d'expérience et mes études en anglais, espagnol et français me permettent de traduire avec vitesse, précision et élégance.

français, espagnol ---> anglais
anglais, espagnol ---> français
français, anglais----> espagnol

-Traduction juridique
-Communication d'entreprise
-Economie, management, finance
-Marketing international
-Localisation de contenus

Je peux aussi me porter garant de vos projets en tant que chef de projet traduction et améliorer votre SEO à l'international

Je propose aussi des services d'interprétariat simultané

Expériences

Wiztopic

Traduction Juridique

Paris, France

septembre 2018 - octobre 2018

Traduction d'un contrat
Anglais Espagnol traduction juridique

L'Imagerie Films

Traduction

Paris, France

novembre 2018 - novembre 2018

Traduction anglais - espagnol

Berlitz

Traducteur/interprète, formateur

Cushman and Wakefield

Traducteur technique

Germanisher Lloyd

Traducteur technique

Crossknowledge

Localisation de contenus e-learning

37 missions Malt

    (32 avis)

    Pharmacie - pharmacie de la confiance

    12/04/21

    Rodrigo a été très réactif .parfait! Excellente communication.

    Bérénice - 5V - AV Concept Products

    14/08/20

    Rodrigo est un excellent traducteur, qui a su s'adapter parfaitement :) De surcroît avec une très bonne communication ! Je recommande vivement Rodrigo pour toute traduction espagnole

    Jean-Sébastien - Custeed

    14/02/19

    Très bien

    Jean-Sébastien - Custeed

    15/01/19

    Très bien

    Grégoire - ALLICIANTE SAS

    09/11/18

    Perfecto.

    Grégoire - ALLICIANTE SAS

    29/08/18

    Verification des textes en espagnol de packaging. Mission simple mais très bon boulot. Très pro. Merci.

    Louis - SoGym

    27/12/16

    Travail parfait. Merci Rodrigo.

    Louis - SoGym

    20/10/16

    Le travail que m'a fourni Rodrigo était d'excellente qualité. Je le recommande vivement.

    Séverine - Qualia Consulting

    29/08/16

    Respect des délais et travail de qualité. Merci pour cette mission et les délais rapides.

    Fabien - Appart'city

    17/06/16

    Travail sérieux. Top je recommande

    Fabien - Appart'city

    17/06/16

    Très bonne collaboration. Travail sérieux. Je recommande.

    Vincent - Les Pisteurs

    15/04/16

    Réponse rapide, très bon contact, traduction de qualité et réalisée dans des délais très courts.

    Fabien - Appart'city

    24/02/16

    Reactif et efficace

    Arthur - Bluebird immobilier

    09/12/15

    Réactif, professionnel, efficace. Merci Rodrigo.

    Magali - We agency

    02/11/15

    Réactif, sympathique et très pro ! Rodrigo a su s'adapter à des délais très courts. Nous sommes très satisfaits de la qualité de son travail. Merci encore.

    Evelyne Soler -

    27/10/2015

    C'est la première fois que nous faisions appel à Hopwork. Nous avons adoré le principe et la rapidité de la prise en charge et des réponses des freelances. Rodrigo nous a délivré un travail soigné et dans les délais impartis même s'ils étaient un peu courts. Il n'hésite pas à poser des questions afin d'être au plus prêt de vos attentes et fait une double relecture. Nous n'hésiterons pas à refaire appel à lui pour d'autres travaux similaires. A recommander sans aucun doute

    Formations