Bienvenue sur le profil Malt de Rinah !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Rinah pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Rinah Fleuriot

TRADUCTIONS FR-->ANG PAR NATIVE DES ETATS UNIS

Peut se déplacer à Paris, Paris

  • 48.8915
  • 2.3184
  • Tarif indicatif 250€ / jour
  • Expérience 7 ans et +
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Rinah.

Disponibilité non-confirmée

Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Rinah.

Localisation et déplacement

Localisation
Paris, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Paris 17e Arrondissement et 50km autour
  • Paris

Vérifications

  • E-mail vérifié

Langues

  • Anglais

    Bilingue ou natif

  • Français

    Bilingue ou natif

Catégories

Compétences (9)

Rinah en quelques mots

Formatrice d’anglais et traductrice free lance depuis 8 ans, je fournis des traductions et corrections de supports écrits et audiovisuels (sites internet, articles journalistiques, cvs, lettres de motivation, rapports de stage, mémoires, etc). Je forme également les professionnels, provenant d'univers différents, via skype ou en face à face (i.e Groupe Up, Natixis, Givenchy, Revlon…).

Expériences

Kiss English

Education & e-learning

Formatrice et traductrice free lance

janvier 2014 - Aujourd'hui

o Formation de cadres en entreprise dans différents secteurs et domaines (marketing, banque, hôtellerie, informatique, avocats) (Natixis, Givenchy, AXA, Dior, Channel, Société Générale, Marriott, Total)
o Formation en face à face ou par skype
o Réalisation de bilans de formation
o Évaluation et audit de niveau
o Animation de classes pour les enfants en Anglais (élèves de maternelle et primaire)
• RÉDACTION PÉDAGOGIQUE
o Création de documents pédagogiques personnalisés
o Refonte de méthodes pédagogiques pour des centres de langue
o Création du contenu du site d’e-learning intranet pour Natixis
• TRADUCTION / CORRECTION
o Correction de publications
o Traduction de documents pour des médias (écrits, audiovisuels)
o Correction de dissertations / mémoires pour La Sorbonne Paris IV

Formations