Bienvenue sur le profil Malt de Marie !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Marie pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Marie B.

Traductrice Anglais-Français

En télétravail depuis Grenoble

  • 45.1869
  • 5.72628
  • Tarif indicatif 250€ / jour
  • Expérience 7 ans et +
  • Taux de réponse 100%
  • Temps de réponse 2h
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Marie.

Disponibilité non-confirmée

Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Marie.

Localisation et déplacement

Localisation
Grenoble, France
Télétravail
Effectue ses missions majoritairement à distance

Préférences

Secteur d'activité
  • Luxe
  • Mode & cosmétiques
  • Voyage & tourisme
  • Santé & bien-être
  • Sport
+10 autres

Vérifications

Langues

  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Bilingue ou natif

  • Espagnol

    Capacité professionnelle complète

Catégories

Compétences (13)

Marie en quelques mots

Traductrice anglais-français professionnelle, j'interviens sur tous types de documents et projets :
• Marketing
• Formations
• Documents internes
• Sites Internet
• E-commerce
• Blogs
• Brochures
• Sous-titrages vidéos commerciales ou de formation

Mes spécialités sont les domaines suivants (avec des exemples de clients réguliers) :
• Luxe (Tiffany, Rayban, David Yurman, Bvlgari, Luxottica, MyTheresa)
• Cosmétique (Rituals, Estée Lauder, Too Faced, La Prairie, Revlon)
• Tourisme/Loisirs (Mandarin Oriental, Carlson, Hurtigruten, Silversea Cruises)
• Sports aériens, sports de glisse, activités de plein air (Scott, Icebreaker, Canada Goose, Fjällräven, Helly Hansen, Burton Snowboards)
• Yoga, bien-être, développement personnel (Rituals, autres petites sociétés)

Je sais également adapter mes compétences à de nouveaux champs d'application.

Les tarifs de traduction ne s'entendent pas à la journée mais au mot (entre 0,10 € et 0,14 €/mot source en fonction de la technicité du projet et du délai de livraison).

Contactez-moi pour obtenir un devis adapté à votre projet.

A très bientôt !

Portfolio

Expériences

Viral Events US / Run or Dye™

Divertissements & loisirs

Traductrice Freelance Anglais - Français. (Documents commerciaux, sites internet, campagnes emailing, gestion des pages Facebook France et Quebec...).

avril 2014 - décembre 2014

Eole Voyages

Créatrice et dirigeante. Agence de voyage en ligne, spécialisée dans les circuits et séjours parapente, paramoteur et mini-voiles.

Randocheval - Absolu Voyages

Technicienne confirmée forfait vente, responsable de destinations, traductions. Agence de voyages spécialisée dans le voyage à cheval.

Formations