Emilie Lecadre

traductrice anglais-français et portugais-français

Peut se déplacer à Paris

  • 48.85661400000001
  • 2.3522219000000177
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Emilie.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Emilie.

Localisation et déplacement

Localisation
Paris, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Paris et 50km autour

Vérifications

  • E-mail vérifié

Langues

Catégories

Compétences (10)

Emilie en quelques mots

Français:

Traductrice de l'anglais et du portugais du Brésil vers le français, basée à Paris. Je suis spécialisée dans le domaine de l'environnement et du traitement des déchets. Je traduis également tous types de documents tels que des curriculums, des catalogues, des contenus internets et des romans.
========================================================================

English:

Translator from English and Brazillian Portuguese to French, based in Paris. I am specialized in the environment and waste processing. I also translate different types of documents such as curriculums, catalogs, web content and novels.
========================================================================

Português:

Sou tradutora de português do Brasil e inglês para francês, morando em Paris e especializada em assuntos relacionados ao meio ambiente. Também traduzo outros tipos de documentos como, por exemplo, currículos, catálogos, conteúdos web e romances.



Expériences

COSY & TENDANCE.COM

Traduction de la notice de montage d'une douche

septembre 2017 - septembre 2017

COSY & TENDANCE.COM

Traduction anglais-français notice technique

juillet 2017 - juillet 2017

J'ai effectué la traduction de l'anglais vers le français d'une notice technique pour l'installation d'une douche multifonctions.

yaldone

Commerce de détail

Traduction d'un catalogue de puériculture de l'anglais vers le français

mars 2017 - mars 2017

J'ai effectué la traduction de l'anglais vers le français du texte d'un catalogue de puériculture fournis en fichier Word.

EMPORIATECH

Conseil & audit

Transcription/traduction d'un fichier audio de 25 minutes de l'anglais vers le français

Paris, France

février 2017 - février 2017

12 missions Malt

    (11 avis)

    4 recommandations externes

    Formations

    charter modal image

    Notre succès est une oeuvre collective

    Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

    Signer la charte